Eşim Karakuyu
Elli yaşına dahi gelseler
Öksüz çocukların ruhu
Annelerinin öldüğü yaşta kalırmış
Hiç büyümezmiş
Öksüz çocuklar
Genç yaşta ölen annelerini geçmemek için
Bunu yaşayarak öğrendim
Babaları baba eden de annelermiş
Anneler öldüğünde
Babalar da hükmen ölürmüş
Daha da beteri
Babalar öksüz çocuklarını
Anneleriyle birlikte diri diri gömermiş
„Hangi suçtan dolayı öldürüldü“– Mustafa İslamoğlu
(Hocamız annesini üç yaşında iken kaybetmiş öksüz kalmış. En son şiirini 20 yıl önce yazmıştı.)
„Ne hasta bekler sabahı,
Ne taze ölüyü mezar.
Ne de şeytan, bir günahı,
Seni beklediğim kadar.
Geçti istemem gelmeni,
Yokluğunda buldum seni;
Bırak vehmimde gölgeni,
Gelme, artık neye yarar?“
-Necip Fazil Kisakürek
Und manchmal zuckt das Herz zusammen
völlig unerwartet.
Und man kriegt kein Wort aus dem Mund,
weil sie alle fest sitzen
vom Herzen in die Kehle gerutscht
den Atem raubend.
Alles was man sich selbst entringen kann-
vielleicht einen Gruß.
Nicht einmal der Blick hält Stand.
’seni İstanbul gibi seviyorum.‘, yazmış, adamın biri.
Kız kıpır kıpır. İstanbul gibi seviyor beni, diye. Okadar.
Ama ben. Beni sakın İstanbul gibi sevme. İstanbul kadarda sevme.
Beni, ben gibi sev. Beni Benim kadar sev.
Öyle sev ki, sevginin altında ne ezilmiş kalayım, nede sevgin bana yetersiz olsun.
Beni benim kadar sev ki, beni sevdiğinden emin olayım.
(Çünkü ben, seni sen kadar seviyorum. Seni ‚O’nun için seviyorum.)
Beni İstanbul gibi sevme, İstanbul kadar da sevme.
İstanbulun sesini belki bende bulamazsın, ama istanbul da bulamadığın sessizliği, bende bulursun.
Beni, ben kadar sev.
Terketmedi sevdan beni,
Aç kaldım, susuz kaldım,
Hayın, karanlıktı gece,
Can garip, can suskun,
Can paramparça…
Ve ellerim, kelepçede,
Tütünsüz uykusuz kaldım,
Terketmedi sevdan beni…
-Ahmed Arif.
Hic mi yok?, diye soranlar varya.
Cevabını vermek zor olur bazen…
Hani böyle bir boșluk vardır, hani boșluklar olur icimizde.
Karanlık.
Icine baktıkca, sonu görünmez boșluklar.
Hani, öyle boșluklara, karanlıklara düșersin ya?
Düșersin, düșersin, sonsuza kadar, sonuna kadar dusersin ya?
O kadar hic.
O kadar yok.
O kadar yoksun yanımda.
O kadar hicsin artik benim icin.
(Bildquelle: Serie EZEL)
